新闻中心_艺众网

新闻搜索：

最新公示：

你的位置：首页 > 新闻中心 > 新闻正文

大江健三郎新作《水死》出中文版

作者：路艳霞编辑：马朝霞来源：北京日报

发布时间：2010-2-24 10:29:17 您是第 130位读者

　　日本学者小森阳一、岛村辉前天做客中国社会科学院外文所，与中国学者一起，对大江健三郎新作《水死》进行了解读。《水死》已于去年12月17日由日本讲谈社出版，中文简体版现由“精典博维”引进，目前翻译工作处于紧张进行当中。
　　据《水死》中文版翻译许金龙透露，这部作品是“大江晚年分量最重的作品”，大江以“二战”即将结束之际去世的父亲为原型。故事始于日本即将战败之际，“我”是已经步入老年的作家，儿时父亲时常在家里用极为紧缺的酒肉款待从松山军营来的青年军官。日本即将战败时，父亲响应青年军官建议，欲飞往“帝都”东京轰炸皇宫，炸死天皇以挽回战败投降的悲惨结局。但在一个洪水肆虐的夜晚，父亲携带红色皮箱独自乘坐舢板顺流而下，却因翻船溺水身亡，那只红色皮箱后被警察送回……
　　小森阳一说，大江总是担心一件事，就是他的作品是否有读者，即便这样，他依然坚持写作。岛村辉则认为，大江这部新作是其一生的小宇宙，包含了他其他作品的特质和精华。R

·	北京书协和通州书协前往北...
·	美瞳彩色地带
·	oakley eyegl...
·	“弘扬运河文化传承人...
·	《中国著名作家诗人书法家...
·	咨询
·	简讯：通州书协举办 “闽...
·	简讯：通州举办“和谐在社...
·	爱老公，要从爱自己开始
·	北京市昌平书法家协会成立
·	济空飞行员牺牲妻子追悼...
·	犀利哥T台处子秀赚到三万...
·	人生低谷时的锅底法则
·	读懂自己，感悟人生
·	通州举办“运河抒怀”――...
·	通州书协举办通州书协篆刻...
·	上海世博会上敲钢鼓的姑娘...
·	上海世博会北京活动周开幕...
·	北京凤乐团【简介】
·	简讯：通州书协向邮政职工...

·	孟京辉作品《两只狗的生活...
·	印度经典歌舞剧《宝莱坞入...
·	实验京剧《灯官油流鬼》
·	七一大型交响演唱会——《...
·	迪士尼舞台剧三大经典童话
·	国家大剧院制作意大利威尔...
·	话剧《向上走，向下走》
·	东城区艺术团舞蹈团招生
·	诗剧《流氓辩护词》
·	莫斯科大剧院芭蕾舞《法老...
·	话剧《请你对我说个谎》
·	世界著名钢琴大师拉姆兹&...
·	汉堡芭蕾舞团芭蕾舞剧《茶...
·	陈佩斯话剧《老宅》
·	《大河之舞》十五周年白金...
·	印度宝莱坞电影歌舞团访华...
·	话剧《请你对我说个谎》
·	运河之声合唱团新年音乐会...
·	疯人院飞了
·	通州文化馆开办指挥家高伟...

尾部文件